In his famous Parable of the Sower, Jesus referred to seed sown in soil that was full of thistles (Matt 13:7; Mark 4:7; Luke 8:7). What did these thistles look like, and how did they succeed in choking the grain plants?
A view of the fields and hillside terraces in Israel on a hot summer day could reveal two prevalent residents: stones and thistles. An old Jewish fable apprises that ninety percent of the world's stone was dropped on Israel during creation. A close competitor to that ninety percent of stone is the percent of thorny plants. Some sources claim there are approximately two hundred species of such plants in Israel. Surely there are many more than that!
Stones and Thistles
How appropriate it is that stones and thorny plants are mentioned so often in the Scriptures! How appropriate it is that Jesus mentions them in his parable teaching! In the Parable of the Sower—or of the "Good Soil," or of the "Seeds"—he includes both stone and thistles. Together with birds, they are enemies of the harvest.
As part of a series on Gospel flora, this article concentrates on the thistle. Yes, thistles! Most translations insist on using the word "thorns" for the Greek (akantha) found in Gospel passages. As mentioned in my article, "Beating the (Thorny) Bushes," both Greek and English translators of the Scriptures have had a great deal of trouble in identifying thorny plants of Israel. There are at least twenty Hebrew words in the Hebrew Scriptures that refer to thorny plants.
Parable of the Sower
In the Parable of the Sower, the word "thistles" seems to fit best. It is gratifying to see that some translators agree. The Good News According to Ma
| To view the remainder of this article, please log in at the top of this page. | OR | |
OR
If you are not yet a Premium Content subscriber, please consider this amazing tool for Bible study. Premium Content membership gives you access to hundreds of articles, written by many of the best New Testament scholars in Israel and abroad, which illuminated Jesus' sayings. (Read our free sample articles!)
New articles are continually being added to this database of knowledge. Articles are searchable by keyword, category or scripture reference.